Format titulku a videi

[elpatho]

Ahoj, mám problém. Potřeboval bych převést format titulku ze *.sub na *.txt a dále jedno viedo ze *.ogg na *.avi, ale nemuzu najít žádny vhodný program ....předem děkuji za rady.

[X]

Titulky:

Subtitle Workshop 2.02

Video:

Ogg je audio soubor!

[elpatho]

ne ogg je taky i video opravdu

[BROZA]

Možná má na mysli ogg theora viz
http://cs.wikipedia.org/wiki/Theora

Ogg kodeky
Ogg je jen kontejnerový formát. Aktuální audio nebo video zakódované kodekem bude uložené uvnitř Ogg kontejneru. Ogg kontejnery mohou obsahovat streamy zakódované s vícenásobnými kodeky, například, audio nebo video soubor může obsahovat data zakódovaná audio kodekem i video kodekem. Formát Ogg může uložit audio a video v různých formátech (jako MPEG-4 , Dirac , MP3 a jiní) ale obvykle Ogg je používaný s následujícími:

Audio kodeky
ztrátová komprese
Speex : hlasová data v nízkém bitratu(~8 32 kbit/s/kanál)
Vorbis : hlavní zvuková data ve střední až vysoké úrovni proměnného bitratu (~16 500 kbit/s/kanál)
bezeztrátová komprese
FLAC : pro archivní a vysoce přesná zvuková data
Textový kodek
Writ : textový kodek k vkládání titulků nebo popisků
CMML : textový/aplikační kodek pro časová metadata, popisování, a formátování
Video kodeky
Theora : kodek, který byl vyvinut nadací Xiph.org jako součást projektu Ogg. Theora by měla konkurovat formátu MPEG-4 a kodekům RealVideo, Windows Media Video.
Tarkin: experimentální kodek využívající Diskrétní vlnkovou transformaci v třech dimenzích (šířka, výška a čas). To bylo dané na od února 2000, příchodem kodeku Theora jako hlavní ohnisko zakódování videa.
Dirac : experimentální kodek vyvinutý BBC jako základ nového kodeku pro přenos videa přes internet. Projekt Schrödinger chce poskytovat přenosné knihovny, napsané v C obsažené v kodeku Dirac. To také dovoluje vložit Dirac dovnitř konteinerového formátu Ogg.
OggUVS : kodek pro ukládání nekomprimovaného videa.
Titulkové struktury
Annodex : Volná a open source sada standardů od CSIRO k poznámkování a indexování síťových medií.

[X]

BROZA: Tak to pak jo, já Ogg moc nepoužívám a tohle na mě vybafl Google ...

[BROZA]

No ono to dost mate, páč ogg je známej především jako ogg vorbis čili audio.

[elpatho]

to vim...ale nemuzu sehnat tne konvertor na video pravie

[BROZA]

zkus http://www.stahuj.centrum.cz/multimedia ... iacoder/?g[hledano]=ogg&g[oz]=0.6.0.3905 je to bez záruky. Zkusím se ještě po něčem mrknout.

Tak je to ono viz http://technet.idnes.cz/tiskni.asp?r=so ... ftware_dvr

edit Broza: Tak jsem si ho nainstalil, stahl video ve formátu ogg a funguje to. Nejenom že to zvládne přehrát, umí to i překonvertovat snad úplně do všeho. Takže díky, alespon umřu o něco chytřejší. Jinak ogg Theora je spíš Linuxová záležitost.

[elpatho]

...tak diky moc :)

[BROZA]

Nemáš zač, a dej vědět jak jsi dopadl.

[elpatho]

Jo super vsechno funguje diky moc!