advanced mobile care

Vše o vašich mobilních zařízeních…

Moderátoři: Mods_junior, Mods_senior, HW spec team

Zamčeno
Uživatelský avatar
rhsCZ
Level 4
Level 4
Příspěvky: 1399
Registrován: 02 čer 2013 12:03
Kontaktovat uživatele:

advanced mobile care

Příspěvek od rhsCZ »

doufám že jsem to zařadil správně
jen mám takovej pidi dotaz právě zkouším nějaký ty aplikace pro chytrý telefon :D
jsem u advanced mobile care narazil na anglicko český překlad viz. obr. 3. možnost
jestly na to už taky někdo narazil je to v nastavení u vypínače procesů
a ten druhý překlad se mi nějak nelíbí bych dal spíše "vypnutí/zamknutí obrazovky"
Screenshot_2014-01-11-19-15-08.png

„Zeptáš-li se, budeš 5 minut vypadat jako blbec. Nezeptáš-li se, budeš blbcem po celý život.“ - Čínské přísloví
„Mnozí z těch, co žijí, by zasluhovali smrt. A mnozí z těch, co zemřeli, by si zasloužili žít.“ - John Ronald Reuel Tolkien
„Je lepší být nenáviděn pro to, jaký jsi, než být milován pro to, co nejsi.“ - Kurt Cobain
https://rhscz.eu
https://github.com/rhsCZ
Uživatelský avatar
sojkin626
Level 5
Level 5
Příspěvky: 2009
Registrován: 08 pro 2013 12:32

Re: advanced mobile care

Příspěvek od sojkin626 »

Stejný problém s překladem neni jan na mobilech a tabletech, ale i na pc... s tím se budeš muset smířit.
Lenovo W540-i7-4900MQ 2,8GHz / Nvidia quadro K2100M 2GB / 16GB DDR3 / Windows 10 PRO # NVIDIA SHIELD TV PRO (2017) 500GB# Xbox One X#NVIDIA SHIELD K1 # Acer S1003#Xiaomi Mi A1
Uživatelský avatar
rhsCZ
Level 4
Level 4
Příspěvky: 1399
Registrován: 02 čer 2013 12:03
Kontaktovat uživatele:

Re: advanced mobile care

Příspěvek od rhsCZ »

teda na pc se mi to ještě nestalo nebo jsem si nevšiml ale no budiž smířim se s tim

„Zeptáš-li se, budeš 5 minut vypadat jako blbec. Nezeptáš-li se, budeš blbcem po celý život.“ - Čínské přísloví
„Mnozí z těch, co žijí, by zasluhovali smrt. A mnozí z těch, co zemřeli, by si zasloužili žít.“ - John Ronald Reuel Tolkien
„Je lepší být nenáviděn pro to, jaký jsi, než být milován pro to, co nejsi.“ - Kurt Cobain
https://rhscz.eu
https://github.com/rhsCZ
Zamčeno
  • Podobná témata
    Odpovědi
    Zobrazení
    Poslední příspěvek
  • Tom Clancy's Ghost Recon - Advanced Warfighter
    od byron » » v Hry
    4 Odpovědi
    4163 Zobrazení
    Poslední příspěvek od meda2016

Zpět na „Mobily, tablety a jiná přenosná zařízení“