Jak přeložit překlad hry

[kuxik009]

Dobrý den,
nedávno jsem hledal češtinu do hry Harry Potter a Vězeň z Azkabanu a zjistil jsem, že (asi) existuje jen slovenština. Ne že by mi to nějak vadilo, ale stejně jsem se rozhodl přeložit hru do češtiny. Dá se přeložit hra z překladu do slovenštiny, nebo se musí překládat z angličtiny přímo ze hry? A jak překládat? Tuším, že se musí ze hry vytáhnout textové soubory, případně přeložit soubory z překladu, ale nevím, jak je zabalit do instalačního balíku. Díky předem.

Odesláno z mého Sony Xperia Tipo pomocí Tapatalk 2.