Pán prstenů - dabing nebo originál

[MadBoyCze]

??

[mmmartin]

Nic proti stručnosti, ale nemělo by se to s ní přehánět. A tím nemyslím, že těch otazníků mělo být víc.

[MadBoyCze]

myslím že k té otázce se nemusí nic víc přidávat , min. 2 znaky tak už jsou tam jen 2 otazníky

[Blitzkrieg]

Originál, samozřejmě. Když pominu všechny "běžné" výhody originálního zvuku, tak u Pána prstenů je tu jeden podstatný bod - Prodloužená verze. Ta nebyla do češtiny nadabovaná, takže pokud se na ni chceš podívat, tak musíš jedině anglicky. (Případně si sehnat slepenec, který je český a v momentech z "extended verze" přechází do originální angličtiny - to ale osobně považuji za strašný paskvil)

[MadBoyCze]

díky moc , prodlouženou jsem zatím neviděl