Jak přidat cz dabing

[pkj]

Ahoj nevíte někdo jak do dvd filmu kt. nemá CZ zvuk přidat CZ.Slyšel jsem že to jde ale nevím jak. Prý se musí uložit film z dvd na HHD bez zvuku a pak z kazety nahrát v digi formě CZ a nějak to spojit dohromady.
Poradí mi někdo

[mikel]

Určitě by tento problém měl zvládat DVDlab Pro. Můžeš v něm vytvářet DVD až s 8-mi zvuk.stopami, až 8-mi verzemi titulků, vlastní menu, atd.
Bohužel v češtině nic nenajdeš, maximálně tohle.
Tady je odkaz na domovské stránky.

[jan z rokycan]

Dík mikel ten program je v pohodě jen si myslím že ti co neumí anglicky budou mýt asi problém ze začátku ale jinak dost slušný