Napáliť & vipáliť

[mackousko123]

Prosím vás ludia aký je rozdiel medzi napalovaním a vypálením nie je to nič zaujímavé a asi ani ťažké len to chcem vedieť.

[guest]

Vítej na PC-Help!

Napálit tě může třeba cestovní kancelář, když ti prodá blbej zájezd. Vypálit můžeš např. stodolu anebo DVD - resp. data na DVD.

[mackousko123]

Ale vážne aky je rozdiel ?

[guest]

Žádný, tenhle výraz má v čestině pouze podobný význam jako podvést, ošidit atd. A ve slovenštině to je asi stejné.
Také jsem se s tím setkal, ale možná je to nějaké krajové a slangové vyjádření, které obecně znamená vypálit.

Tedy napálit = vypálit