Tiskárna netiskne dle nastavení

[misazap]

Ahoj, tak se na vás opět obracím s problémem, v našich win8 64b potřebujeme tisknout z Gimpu a z Inkscape, tiskárna je HP Deskjet 5940. Problém je, že úplně ignoruje nastavení tiskárny a tiskne si jinak. Jde třeba změnit velikost obrázku, ale nejde změnit jeho zarovnání na stránce (vypadá to, že i při nastavení A4 to tiskne na letter), nejde změnit tisk na černobílý a podobně. Přijde mi, jako by některá nastavení nešlo změnit, ale nevím proč. Změněná nastavení se neukládají (po opětovném otevření je tam zase to co tam bylo původně). Zkoušela jsem reinstalovat ovladač, ale na webu výrobce je jen odkaz na windows update a nic to nedělalo. Tak jsem zkusila tiskárnu odinstalovat a zase připojit, nainstalovala se znova, ale stejně to nepomohlo. Nevíte co s tím? Třeba v Inksape je v nastavení nastaven ten letter a nejde změnit. V Gimpu je nastavena A4, ale tiskne to na letter. Já už nevím co s tím