Měl jsem podobný problém... HDD (sata) na mém počítači znenadání přestal fungoval, ale na cizím běžel.

Chybou byla slabá cmos baterie. Nějakým způsobem se zresetovalo nastavení Biosu a ten "si sám zakázal připojení jednotek přes sata". Povolil jsem ho, a vše funguje jak má.